teisipäev, 21. september 2010

Kes töötab teatris?

Актёр - профессиональный исполнитель ролей (Лийна-Рийн Олмару)
Näitleja - professionaalne rolli täitur

Сценарист - автор спектакля (Урбла Пеэтер Ханнес)
Stsenarist - etenduse autor

Постановщик спектакля - постановщик спектакля, кинофильма, эстрадно-концертной программы
Lavastaja - etenduse, filmi, kontserdi programmi lavastaja.

Работник театра - изготовляющий предметы бутафории, называется бутафор
Töölist - kes valmistab butofoori esemeid, nimetatakse butafooriks

Декоратор - структурный шаблон проектирования, предназначенный для динамического подключения дополнительного поведения к объекту
Dekoraator - inimene kes tegeleb dekoratsioonidega, mis täiendavad üld pilti ja tausta etendustes.

Режиссёр - руководитель разучивания и исполнения ансамблевой (оркестровой, хоровой, оперной и т. д.) музыки (Ульфсак Лембит Юханович)
Režisöör - juht näitlejatega rollide äräõppimiseks ja täitmiseks

Монтировщик – специалист по монтированию, сборке изделий
Monteeria - spetsialist toodete monteerimiseks ja paigaldamiseks

Реквизитор - технич. работник т-ра, в обязанности к-рого входит хранение, ремонт, а также покупка и подбор реквизита
Rekveziitor - tehniline tööline, kes tegeleb säilitamisega, remondiga ja rekvisiitide ostmisega

Гримёр - эта команда специалистов гримирует, создает образ, готовит всех участников шоу к выходу на сцену.
Grimeerija (jumestaja) - spetsialistide meeskond, kes valmistab ja loob kuju,vastavalt rollile, kõiki etenduses osalejaid, enne lavale minekut.
Дирижёр-руководитель разучивания и исполнения ансамблевой (оркестровой, хоровой, оперной и т. д.) музыки, которому принадлежит художественная трактовка произведения, осуществляемая под его управлением всем ансамблем исполнителей. (Эри Клас)
Dirigent-õppida juht ja ansambli esitus (orkester, koori-, ooperi-, jne) muusikat


Эри Клас

  • Эстонский дирижёр
  • Народный артист СССР (1986)
  • Главный дирижёр Московского театра Новая Опера (с 2006 )
Подробная информация

Викс Эдуард, Олег Соловьёв 11б

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar